"magazine" in Chinese (Traditional)

• 雜誌

Definition

雜誌是一種定期出版和販售的刊物，通常包含文章、圖片和廣告，例如每週或每月一期。它也可以指槍裡裝子彈的彈匣，但在日常生活中更常見的是「刊物」這個意思。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'magazine' 最常見的意思是定期出版的紙本或電子刊物，例如 'fashion magazine'、'news magazine'、'sports magazine'。不要和 'journal' 混淆，後者通常更偏學術或專業。在軍事或技術語境中，'magazine' 也可以指槍械的彈匣。

Examples

I bought a magazine at the airport.

我在機場買了一本**雜誌**。

This magazine has many photos of animals.

這本**雜誌**裡有很多動物的照片。

She reads a fashion magazine every month.

她每個月都看一本時尚**雜誌**。

I was flipping through a magazine while waiting for the dentist.

等牙醫的時候，我隨手翻著一本**雜誌**。

Her article was published in a national magazine.

她的文章發表在一本全國性的**雜誌**上。

I don’t really buy paper magazines anymore—I just read them online.

我現在不太買紙本**雜誌**了——通常都在線上看。