"magazine" بـArabic

• مجلة

التعريف

المجلة هي مطبوعة تحتوي على مقالات وصور وإعلانات، وتُطبع وتُباع عادة بشكل دوري مثل كل أسبوع أو كل شهر. ويمكن أن تعني أيضًا الجزء في السلاح الذي يحمل الطلقات، لكن معنى المطبوعات هو الأكثر شيوعًا في الاستعمال اليومي.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

في أغلب الاستعمالات، تعني 'magazine' مطبوعة دورية ورقية أو رقمية مثل 'fashion magazine' و'news magazine' و'sports magazine'. لا تخلط بينها وبين 'journal' التي تكون غالبًا أكثر أكاديمية أو مهنية. وفي السياقات العسكرية أو التقنية، قد تعني 'magazine' أيضًا مخزن الذخيرة في السلاح.

أمثلة

I bought a magazine at the airport.

اشتريت **مجلة** في المطار.

This magazine has many photos of animals.

تحتوي هذه **المجلة** على الكثير من صور الحيوانات.

She reads a fashion magazine every month.

هي تقرأ **مجلة** أزياء كل شهر.

I was flipping through a magazine while waiting for the dentist.

كنت أتصفح **مجلة** بينما كنت أنتظر طبيب الأسنان.

Her article was published in a national magazine.

نُشر مقالها في **مجلة** وطنية.

I don’t really buy paper magazines anymore—I just read them online.

لم أعد أشتري **مجلات** ورقية كثيرًا — أقرأها فقط على الإنترنت.