"maestro" in Chinese (Traditional)

• 指揮家
• 大師（藝術領域）

Definition

大師通常指非常有經驗和受人尊敬的指揮家，或在藝術領域有極高造詣的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於古典音樂領域，特指樂隊指揮，也可泛指在藝術界極具影響力的人物。帶有尊敬和正式色彩，不指一般老師。

Examples

The maestro stepped onto the stage and raised his baton.

**指揮家**走上舞臺，舉起了他的指揮棒。

She wants to become a maestro and conduct her own orchestra.

她想成為一名**指揮家**，指揮自己的樂團。

Everyone applauded the maestro after the concert.

音樂會結束後，大家為**指揮家**鼓掌。

He’s a real maestro when it comes to playing the piano.

在彈鋼琴方面，他真是一位**大師**。

People travel from all over the world to hear the maestro perform live.

人們從世界各地趕來現場欣賞這位**大師**的演出。

After decades of dedication, the community started calling her the maestro of local art.

經過數十年的奉獻，社區開始稱她為本地藝術的**大師**。