"maestro" in Chinese (Simplified)
指挥家大师(艺术领域)
Definition
大师通常是指非常有经验和受人尊敬的指挥家,或在艺术领域有极高造诣的人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于古典音乐领域,尤指乐队指挥,也可泛指在艺术领域极具影响力的人物。带有高度尊敬和正式意味,不用于普通教师。
Examples
The maestro stepped onto the stage and raised his baton.
**指挥家**走上舞台,举起了他的指挥棒。
She wants to become a maestro and conduct her own orchestra.
她想成为一名**指挥家**,指挥自己的乐团。
Everyone applauded the maestro after the concert.
音乐会结束后,大家为**指挥家**鼓掌。
He’s a real maestro when it comes to playing the piano.
在弹钢琴方面,他真是个**大师**。
People travel from all over the world to hear the maestro perform live.
人们从世界各地赶来现场欣赏这位**大师**的演奏。
After decades of dedication, the community started calling her the maestro of local art.
经过几十年的奉献,社区开始称她为本地艺术的**大师**。