"maestro" in Bengali

• মায়েস্ট্রো
• ওস্তাদ (শিল্প/সংগীত)

Definition

একজন মায়েস্ট্রো হলেন একজন উচ্চমানের অর্কেস্ট্রা পরিচালনাকারী অথবা সংগীত ও শিল্পকলা ক্ষেত্রে দক্ষ ও সম্মানিত ব্যক্তি।

Usage Notes (Bengali)

মূলত শাস্ত্রীয় সংগীতে অর্কেস্ট্রা পরিচালকদের জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে শিল্পকলার বিশেষজ্ঞকেও বোঝাতে পারে। নৈমিত্তিকভাবে ব্যবহার করবেন না। 'maestro' কোনো সাধারণ শিক্ষককে বোঝায় না।

Examples

The maestro stepped onto the stage and raised his baton.

**মায়েস্ট্রো** মঞ্চে উঠে তাঁর বাটন তুললেন।

She wants to become a maestro and conduct her own orchestra.

সে একদিন **মায়েস্ট্রো** হতে চায় এবং নিজের অর্কেস্ট্রা পরিচালনা করতে চায়।

Everyone applauded the maestro after the concert.

কনসার্ট শেষে সবাই **মায়েস্ট্রো**কে করতালি দিল।

He’s a real maestro when it comes to playing the piano.

পিয়ানো বাজানোয় সে একজন সত্যিকারের **মায়েস্ট্রো**।

People travel from all over the world to hear the maestro perform live.

বিশ্বের নানা প্রান্ত থেকে মানুষ **মায়েস্ট্রো**র সঙ্গীতের লাইভ পারফরম্যান্স দেখতে আসে।

After decades of dedication, the community started calling her the maestro of local art.

দীর্ঘ দিনের নিরলস পরিশ্রমের পর, সবাই তাঁকে স্থানীয় শিল্পের **মায়েস্ট্রো** বলে ডাকার শুরু করল।