"madness" in Russian
Definition
Безумие — это состояние, когда человек не способен мыслить здраво или ведёт себя крайне неразумно. Это также может означать очень глупое или неуправляемое поведение.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в переносном смысле для описания хаоса, энтузиазма или глупости. В медицинском контексте обычно употребляют более точные термины. Фразы вроде 'чистое безумие', 'футбольное безумие' совсем обычны.
Examples
His decision to jump into the icy river was pure madness.
Его решение прыгнуть в ледяную реку — это чистое **безумие**.
The noise in the classroom turned into madness.
Шум в классе превратился в настоящие **безумие**.
Some old stories linked madness with the full moon.
В некоторых старых историях **безумие** связывали с полной луной.
Black Friday shopping is absolute madness every year.
Чёрная пятница — это абсолютное **безумие** каждый год.
There was a kind of madness in his eyes when he talked about revenge.
В его глазах появилось нечто вроде **безумия**, когда он говорил о мести.
Trying to finish this project in one night is madness, but we're doing it anyway.
Пытаться закончить этот проект за одну ночь — это **безумие**, но мы всё равно это делаем.