"macho" em Chinese (Traditional)

大男人主義雄性

Definição

「Macho」指一個人（通常是男性），表現得非常強壯、強硬，或是誇張地展現他的男子氣概。

「Macho」屬非正式詞語，多帶負面含意，用來批評某人過度表現男子氣概。多形容行為而非外表。

He likes to act macho around his friends.

他喜歡在朋友面前裝得很**大男人主義**。

Being macho does not mean being rude.

**大男人主義**不代表粗魯。

He tries to look macho by lifting heavy weights.

他透過舉重表現得很**雄性**。

Don't be so macho—it's okay to show your feelings.

別那麼**大男人主義**，表達情感沒關係。

He puts on a macho act, but he's actually really sensitive.

他裝得很**大男人主義**，其實很敏感。

The movie is full of macho action and big heroes.

這部電影充滿了**大男人主義**的動作與英雄人物。