"machinery" in Portuguese (BR)
Definition
Todo o conjunto de máquinas em um local ou sistema, ou o sistema de máquinas que trabalham juntas. Também pode se referir a mecanismos ou processos que fazem algo funcionar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente incontável; usa-se 'the machinery', não 'machineries'. Refere-se principalmente a equipamentos industriais ou agrícolas grandes, não a aparelhos pequenos. Em sentido figurado, pode significar organizações ou processos complexos ('a máquina do governo').
Examples
The factory uses modern machinery to make cars.
A fábrica usa **maquinário** moderno para fabricar carros.
Please keep your hands away from the machinery.
Por favor, mantenha as mãos longe do **maquinário**.
Old machinery can be dangerous if not maintained.
O **maquinário** antigo pode ser perigoso se não for mantido.
Much of the farm’s machinery runs all day during harvest time.
Grande parte do **maquinário** da fazenda fica funcionando o dia todo na colheita.
The company invested in new machinery to speed up production.
A empresa investiu em novo **maquinário** para acelerar a produção.
It's hard to navigate all the government machinery when applying for permits.
É difícil lidar com todo o **maquinário** do governo ao pedir licenças.