"machinery" in Arabic

• الآلات

Definition

جميع الآلات في مكان أو نظام، أو نظام الآلات التي تعمل معًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى الأجزاء أو العملية التي تجعل شيئًا يعمل.

Usage Notes (Arabic)

عادة يكون غير قابل للعد؛ يقال 'the machinery' وليس 'machineries'. يُستخدم عادة للمعدات الصناعية أو الزراعية الكبيرة، وليس للأجهزة الصغيرة. يمكن استخدامه مجازياً مثل 'آليات الحكومة'.

Examples

The factory uses modern machinery to make cars.

يستخدم المصنع **الآلات** الحديثة لصناعة السيارات.

Please keep your hands away from the machinery.

يرجى إبعاد يديك عن **الآلات**.

Old machinery can be dangerous if not maintained.

قد تكون **الآلات** القديمة خطيرة إذا لم تتم صيانتها.

Much of the farm’s machinery runs all day during harvest time.

معظم **الآلات** في المزرعة تعمل طوال اليوم أثناء موسم الحصاد.

The company invested in new machinery to speed up production.

استثمرت الشركة في **آلات** جديدة لتسريع الإنتاج.

It's hard to navigate all the government machinery when applying for permits.

من الصعب التعامل مع كل **آليات** الحكومة عند التقديم على تصاريح.