"luxury" in Spanish
Definition
Algo caro, cómodo o hermoso que no es necesario, pero que da mucho placer. También puede referirse a una situación de gran comodidad y alta calidad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con productos y servicios caros: 'luxury hotel', 'luxury car', 'luxury brand'. También es común en la estructura 'the luxury of + noun/gerund', que expresa la ventaja especial de tener algo que no todos tienen, como 'the luxury of time'. Suele tener un sentido positivo, pero también puede sonar crítico si alguien parece demasiado rico o consentido.
Examples
This hotel offers luxury at a high price.
Este hotel ofrece **lujo** a un precio alto.
A car is a luxury for some families.
Un coche es un **lujo** para algunas familias.
They lived in luxury during their vacation.
Vivieron rodeados de **lujo** durante sus vacaciones.
These days, having a full weekend to relax feels like a luxury.
Hoy en día, tener un fin de semana completo para relajarse parece un **lujo**.
We can't afford anything luxury, so let's look at cheaper options.
No podemos permitirnos nada de **lujo**, así que veamos opciones más baratas.
She grew up with every luxury, so small apartments feel strange to her.
Ella creció con todo tipo de **lujos**, así que los apartamentos pequeños le resultan extraños.