"luxury" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang mahal, nyaman, atau indah yang tidak wajib, tetapi memberikan kesenangan besar. Bisa juga berarti kondisi sangat nyaman dan berkualitas tinggi.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan untuk produk dan layanan mahal: 'luxury hotel', 'luxury car', 'luxury brand'. Pola 'the luxury of + kata benda/gerund' bermakna keuntungan khusus yang tidak semua orang miliki. Biasanya positif, kadang bisa bernada kritik pada orang yang terlalu kaya.
Examples
This hotel offers luxury at a high price.
Hotel ini menawarkan **kemewahan** dengan harga tinggi.
A car is a luxury for some families.
Bagi beberapa keluarga, mobil adalah sebuah **kemewahan**.
They lived in luxury during their vacation.
Mereka hidup dalam **kemewahan** selama liburan mereka.
These days, having a full weekend to relax feels like a luxury.
Saat ini, punya akhir pekan penuh untuk bersantai terasa seperti **kemewahan**.
We can't afford anything luxury, so let's look at cheaper options.
Kita tidak mampu membeli apa pun yang **mewah**, jadi mari cari pilihan yang lebih murah.
She grew up with every luxury, so small apartments feel strange to her.
Dia tumbuh dengan segala **kemewahan**, jadi apartemen kecil terasa aneh baginya.