"luxury" in Bengali

• বিলাসিতা
• আড়ম্বর

Definition

এটি এমন কিছু যা দামি, আরামদায়ক বা সুন্দর, কিন্তু প্রয়োজনীয় নয় এবং বিশেষ আনন্দ দেয়। এটি খুব আরাম এবং উচ্চ মানের জীবনধারাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত দামী পণ্য বা সেবার জন্য ব্যবহৃত হয়: 'luxury hotel', 'luxury car', 'luxury brand'। 'the luxury of + noun/gerund' মানে বিশেষ সুবিধা বা বিশেষ সুযোগ যা সবার থাকে না, যেমন 'the luxury of time'। সাধারণত ইতিবাচক, তবে কারো অত্যধিক অর্থবিত্ত দেখাতে নেতিবাচকও হতে পারে।

Examples

This hotel offers luxury at a high price.

এই হোটেলটি উচ্চ মূল্যে **বিলাসিতা** প্রদান করে।

A car is a luxury for some families.

কিছু পরিবারের জন্য গাড়ি একটি **বিলাসিতা**।

They lived in luxury during their vacation.

তারা ছুটিতে **বিলাসিতা**র মধ্যে ছিল।

These days, having a full weekend to relax feels like a luxury.

এখনকার দিনে, পুরো সপ্তাহান্তে বিশ্রামের সময় পাওয়া এক ধরনের **বিলাসিতা**।

We can't afford anything luxury, so let's look at cheaper options.

আমরা কোনো **বিলাসিতা** সামর্থ্য করতে পারি না, তাই সস্তা বিকল্প দেখবো।

She grew up with every luxury, so small apartments feel strange to her.

সে সব রকম **বিলাসিতা** নিয়ে বড় হয়েছে, তাই তার কাছে ছোট অ্যাপার্টমেন্ট অদ্ভুত লাগে।