"lush" in Chinese (Simplified)
茂盛的豪华的
Definition
形容植物或景色茂盛、充满生机。也可以形容某事物豪华、美丽或吸引人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常形容景色或植物，也可形容奢华的事物，如织物、头发。在英式口语中，还指很棒或很有吸引力。很少用于人的性格。
Examples
The garden is full of lush green plants.
花园里满是**茂盛的**绿色植物。
We walked through a lush forest.
我们穿过了一片**茂盛的**森林。
The hotel room was decorated in a lush style.
酒店房间装饰得非常**豪华**。
Her hair looked so lush and shiny at the party.
她的头发在聚会上看起来又**浓密**又有光泽。
Have you seen their garden? It’s absolutely lush after all that rain!
你见过他们的花园吗？下了那么多雨后，真的特别**茂盛**！
That velvet sofa looks so lush, I just want to sink into it.
那张天鹅绒沙发看起来特别**豪华**，我真想躺进去。