"luscious" in Russian
Definition
Это слово описывает очень вкусную, сочную, аппетитную еду или напитки, а также может использоваться для описания чего-то или кого-то очень привлекательного и соблазнительного.
Usage Notes (Russian)
'Luscious' часто относится к очень сочной, аппетитной пище ('luscious cake'), но также может описывать яркую внешность или природу. Это более выразительное, литературное слово, чем просто 'вкусный' или 'сочный'.
Examples
These strawberries are so luscious.
Эти клубники такие **сочные**.
The chocolate cake was luscious and rich.
Шоколадный торт был **сочным** и насыщенным.
She wore a luscious red dress.
На ней было **соблазнительное** красное платье.
The garden is full of luscious green plants after the rain.
После дождя сад полон **сочной** зелени.
He smiled with luscious lips that caught everyone’s eye.
Он улыбнулся **соблазнительными** губами, и все это заметили.
That peach was so ripe and luscious, the juice ran down my chin.
Этот персик был такой спелый и **сочный**, что сок стекал по подбородку.