"lurks" in Indonesian
Definition
Seseorang atau sesuatu yang diam-diam bersembunyi, biasanya untuk mengamati, menyerang, atau muncul secara tiba-tiba; juga berarti ada secara tersembunyi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk sesuatu yang tersembunyi dan berpotensi bahaya, atau seseorang yang mengintip diam-diam. Juga untuk 'pengintai' di forum online.
Examples
A cat lurks behind the door, waiting to pounce.
Seekor kucing **mengintai** di balik pintu, menunggu untuk menerkam.
Danger sometimes lurks in quiet places.
Bahaya kadang-kadang **mengintai** di tempat yang tenang.
He lurks in the shadows, unseen by anyone.
Dia **bersembunyi** di dalam bayangan, tak terlihat oleh siapa pun.
There’s always someone who lurks in online chats without saying a word.
Selalu ada seseorang yang **mengintai** di chat online tanpa berkata apa-apa.
A sense of mystery lurks in this old house.
Rasa misteri **mengintai** di rumah tua ini.
Trouble lurks when you least expect it.
Masalah **mengintai** saat kamu paling tidak menduganya.