"lure" in Chinese (Simplified)

• 诱惑
• 诱饵 (钓鱼)

Definition

吸引或诱惑某人或某物，通常是去做他们不该做的事，也指吸引动物的东西（比如钓鱼用的诱饵）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

作动词时常表示引诱人做本不该做的事，多带负面含义。作名词时主要用于指钓鱼诱饵，也可指代强烈的诱惑力。经常和 'lure into', 'the lure of', 'lure away' 等短语搭配。多为正式或中性语境。

Examples

Fishermen use a lure to catch fish.

渔民用**诱饵**钓鱼。

The promise of easy money can lure people into danger.

轻松赚钱的承诺会**诱惑**人们陷入危险。

She tried to lure the cat with some food.

她试图用食物**诱惑**那只猫。

Don't let flashy ads lure you into buying things you don't need.

不要让花哨的广告**诱惑**你买不需要的东西。

The lure of adventure was too strong for him to resist.

冒险的**诱惑**对他来说太强烈了，无法抗拒。

He tried to lure customers away from his competitor with special offers.

他试图用特价活动**吸引**竞争对手的顾客。