"lupe" in Portuguese (BR)
Definition
Uma lupe é uma pequena lupa de aumento usada frequentemente por joalheiros ou relojoeiros para ver detalhes minúsculos com mais clareza.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo técnico, mais comum em joalheria e relojoaria; pouco usado fora dessas áreas. Não confunda com 'lupa' comum de uso geral (maior e de uso doméstico). É substantivo contável: 'uma lupe', 'duas lupes'.
Examples
A lupe helps you see fine details on watches.
Uma **lupe** ajuda você a ver detalhes finos em relógios.
My grandfather always kept his favorite lupe in his toolkit.
Meu avô sempre mantinha sua **lupe** favorita na caixa de ferramentas.
If you want to check the engraving, you'll need a lupe.
Se quiser verificar a gravação, vai precisar de uma **lupe**.
Most professionals prefer a high-quality lupe for their work.
A maioria dos profissionais prefere uma **lupe** de alta qualidade para o trabalho.
The jeweler uses a lupe to examine gemstones.
O joalheiro usa uma **lupe** para examinar pedras preciosas.
Can I borrow your lupe for a moment?
Posso pegar sua **lupe** emprestada um momento?