"lunatics" in Russian
Definition
«Лунатики» — это разговорное и часто оскорбительное слово для людей, которые ведут себя крайне дико, безрассудно или нестабильно.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в негативном или шутливом контексте для описания безумного поведения, но никогда в отношении психических болезней.
Examples
Some people think that only lunatics would swim in cold water during winter.
Некоторые думают, что только **сумасшедшие** могут купаться в холодной воде зимой.
History books were once full of stories about lunatics and their strange ideas.
Когда-то учебники истории были полны рассказов о **безумцах** и их странных идеях.
The noisy group acted like real lunatics at the party.
Шумная компания вела себя на вечеринке как настоящие **сумасшедшие**.
If you run around in the rain shouting, people will think you’re one of the lunatics.
Если ты будешь бегать под дождём и кричать, люди подумают, что ты один из **сумасшедших**.
My friends are total lunatics, but that’s why I love hanging out with them.
Мои друзья — настоящие **сумасшедшие**, но именно поэтому мне нравится с ними общаться.
It was midnight and the streets were empty, except for a couple of lunatics dancing to silent music.
Был полночь, улицы пустовали, лишь пара **безумцев** танцевала под неслышную музыку.