"lunacy" in Russian
Definition
«Лунаси» — это крайняя глупость или неадекватное поведение; часто так называют поступки, которые кажутся совершенно невозможными или безрассудными.
Usage Notes (Russian)
Слово часто употребляют в неформальной речи для критики безрассудных решений. Не используйте для обозначения реальных психических заболеваний.
Examples
Jumping into that river in winter is pure lunacy.
Прыгнуть в эту реку зимой — это просто чистое **безумие**.
Many thought her decision to quit her job was lunacy.
Многие считали её решение уволиться настоящим **безумием**.
The plan was rejected because of its apparent lunacy.
План был отклонён из-за своей очевидной **безумия**.
It's sheer lunacy to drive this fast in the snow.
В такую погоду ехать так быстро по снегу — это просто **безумие**.
The whole idea sounded like lunacy to me, but it somehow worked.
Вся эта идея показалась мне **безумием**, но каким-то образом сработала.
There's a certain lunacy in trying the impossible just for fun.
В попытке достичь невозможного просто ради забавы есть своя своеобразная **безумие**.