"lumps" in Japanese

• かたまり
• できもの

Definition

かたまりは、食べ物や液体の中でうまく混ざらず固まった部分や、皮膚などにできる小さなふくらみのことです。

Usage Notes (Japanese)

料理ではソースや生地のダマ（lumps）、医学では皮膚のふくらみやできものを指します。'Clumps'は大きくてまとまった塊で意味が異なります。

Examples

There are lumps in the soup.

スープの中に**かたまり**がある。

She found some lumps under her skin.

彼女は皮膚の下にいくつかの**できもの**を見つけた。

Stir well to avoid lumps in the batter.

生地に**かたまり**ができないようによく混ぜてください。

The sugar didn't dissolve, so there are still lumps at the bottom of my tea.

砂糖が溶けなかったので、紅茶の底にまだ**かたまり**が残っています。

He got a few lumps on his head after bumping into the door.

ドアにぶつかって頭にいくつか**できもの**ができた。

If your sauce still has lumps, just strain it before serving.

ソースに**かたまり**が残っている場合は、出す前にこしてください。