"lump" in Arabic

• كتلة
• ورم

Definition

"lump" تعني قطعة صغيرة أو كتلة ليس لها شكل معين، أو تورم صلب تحت الجلد أو عليه.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم لوصف قطعة صلبة بالطعام (مثل “a lump of sugar”) أو ورم بالجسم. في الطب قد يدل على مشكلة تحتاج فحصاً. أيضًا ترد في عبارات معبرة مثل “a lump in your throat” عن المشاعر.

Examples

She found a lump in her neck.

وجدت **كتلة** في رقبتها.

There is a lump of sugar in my tea.

هناك **قطعة** من السكر في شايّي.

He mixed the batter until there was no lump left.

خلط العجين حتى اختفت كل **التكتلات**.

I have a lump on my back that hurts sometimes.

لديّ **ورم** في ظهري يؤلمني أحياناً.

He gave me a lump of clay to play with.

أعطاني **كتلة** من الطين للعب بها.

The news left me with a lump in my throat.

بعد سماع الخبر شعرت بـ **غصة** في حلقي.