"lumbar" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado com a parte inferior das costas, especialmente as cinco vértebras entre as costelas e a pélvis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Lombar' é termo técnico, usado maioritariamente em anatomia, saúde e fisioterapia. Expressões como 'região lombar', 'suporte lombar', 'coluna lombar', 'dor lombar' são comuns. Quase não usado em conversas informais.
Examples
She has pain in her lumbar region.
Ela tem dores na região **lombar**.
The doctor examined his lumbar spine.
O médico examinou a sua coluna **lombar**.
He bought a chair with lumbar support.
Ele comprou uma cadeira com suporte **lombar**.
If you're sitting at a desk all day, it's important to protect your lumbar area.
Se passas o dia inteiro sentado, é importante proteger a zona **lombar**.
After lifting boxes, I felt a strain in my lumbar muscles.
Depois de levantar caixas, senti uma tensão nos músculos **lombares**.
Many yoga poses aim to strengthen the lumbar spine.
Muitas posturas de ioga visam fortalecer a coluna **lombar**.