"lumbar" in Japanese

• 腰部の
• 腰椎の

Definition

背中の下部、特に肋骨と骨盤の間にある五つの脊椎に関連する医学用語。

Usage Notes (Japanese)

医学や理学療法など専門分野で使われます。「lumbar support」「lumbar pain」などの表現でよく現れます。

Examples

She has pain in her lumbar region.

彼女は**腰部の**部分に痛みがあります。

The doctor examined his lumbar spine.

医者は彼の**腰椎の**部分を診察した。

He bought a chair with lumbar support.

彼は**腰部の**サポート付きの椅子を買いました。

If you're sitting at a desk all day, it's important to protect your lumbar area.

一日中デスクワークをするなら、**腰部の**ケアが大切です。

After lifting boxes, I felt a strain in my lumbar muscles.

箱を持ち上げた後、**腰部の**筋肉に張りを感じた。

Many yoga poses aim to strengthen the lumbar spine.

多くのヨガポーズは**腰椎の**強化を目的としています。