"lull" in Indonesian
Definition
Periode singkat ketenangan atau aktivitas yang menurun. Bisa juga berarti menenangkan seseorang, terutama agar tertidur.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai untuk jeda singkat, misal dalam percakapan atau lalu lintas. Sebagai kata kerja, sering bernuansa lembut atau menenangkan ('menidurkan bayi').
Examples
There was a lull in the traffic at noon.
Pada siang hari ada **keheningan** di lalu lintas.
She tried to lull the baby to sleep by singing a song.
Dia mencoba **menenangkan** bayi hingga tidur dengan menyanyikan lagu.
After the storm, there was a lull before the rain started again.
Setelah badai, ada **keheningan** sebelum hujan turun lagi.
There was an awkward lull in the conversation, so nobody spoke for a moment.
Ada **keheningan** yang canggung dalam percakapan, sehingga tak ada yang bicara sejenak.
Soft music can lull you into a peaceful nap.
Musik lembut dapat **menenangkan** kamu hingga tidur siang dengan damai.
During the lull, everyone checked their phones and relaxed a bit.
Di saat **keheningan**, semua orang memeriksa ponsel dan bersantai sejenak.