"lug" in Chinese (Simplified)

吃力搬运拖

Definition

用力搬運或拖拉沉重或笨重的東西。

“Lug” 属于非正式用语，强调搬运物品时的吃力感，常用于行李、箱子等。常见搭配有 'lug around'、'lug home'。不用于指人。偶尔也指机械部件或作为俚语指人，但很罕见。

I had to lug all my books to school.

我不得不**吃力搬运**所有的书去学校。

Can you help me lug this box upstairs?

你能帮我把这个箱子**抬**到楼上吗？

He lugged his suitcase through the airport.

他**吃力地拖**着他的行李箱穿过机场。

I don't want to lug this heavy bag all over town.

我不想整天在城里**拖着**这么重的包。

Why do we always have to lug around your giant backpack?

我们为什么总要**带着**你那个巨大的背包到处跑？

My arms are tired from lugging groceries up three flights of stairs.

我的胳膊因为**搬着**杂货爬了三层楼而酸痛。