"ludicrous" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang sangat tidak masuk akal, aneh, atau konyol sampai terasa lucu atau sulit dipercaya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal atau sarkastik untuk mengejek atau tidak percaya—lebih kuat daripada 'bodoh'. Umum dalam frasa seperti 'ludicrous idea' atau 'ludicrous statement'.
Examples
That's a ludicrous price for a cup of coffee.
Itu harga yang **kỳ cục** untuk secangkir kopi.
It is ludicrous to think he can run faster than a car.
Berpikir dia bisa berlari lebih cepat dari mobil itu **kỳ cục**.
The rules are so strict, they're almost ludicrous.
Aturannya sangat ketat, sampai-sampai hampir **kỳ cục**.
The movie's plot was so ludicrous that everyone in the theater burst out laughing.
Alur ceritanya begitu **lố bịch** sehingga semua orang di bioskop tertawa.
Your excuse for being late is completely ludicrous—try again.
Alasanmu terlambat itu benar-benar **kỳ cục**—coba lagi.
If you believe that story, you must think I'm ludicrous too.
Kalau kamu percaya cerita itu, berarti kamu pikir aku juga **kỳ cục**.