"ludicrous" in Chinese (Traditional)

• 荒謬的
• 滑稽的

Definition

Ludicrous 形容某事非常不合理、奇怪或愚蠢，以致讓人覺得可笑或難以置信。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於正式或書面語，強調不可理喻或令人發笑，常用於'ludicrous idea'（荒謬的想法）、'ludicrous statement'（荒謬的說法）等詞組，比'silly'更強烈。

Examples

That's a ludicrous price for a cup of coffee.

一杯咖啡的價格太**荒謬**了。

It is ludicrous to think he can run faster than a car.

認為他能跑得比汽車還快是**荒謬**的。

The rules are so strict, they're almost ludicrous.

規則如此嚴格，幾乎到了**荒謬**的地步。

The movie's plot was so ludicrous that everyone in the theater burst out laughing.

電影情節太**荒謬**了，電影院裡的人都笑了出來。

Your excuse for being late is completely ludicrous—try again.

你遲到的理由太**荒謬**了，換一個吧。

If you believe that story, you must think I'm ludicrous too.

如果你相信那個故事，你一定也覺得我很**荒謬**。