"luckily" in Japanese

• 運よく
• 幸い（さいわい）

Definition

思いがけず良いことが起きたり、悪い状況を免れた時に使う言葉。出来事全体について述べる時に使う。

Usage Notes (Japanese)

たいてい文頭に使います（『Luckily, ...』）。話し言葉でも書き言葉でもよく使います。「fortunately」よりカジュアルです。普通の副詞のように使いません。

Examples

Luckily, I had my phone with me.

**運よく**、私は携帯を持っていました。

Luckily, the rain stopped before we left.

**幸い**、私たちが出かける前に雨がやみました。

She forgot her key, but luckily her sister was home.

彼女は鍵を忘れたが、**幸い**、妹が家にいた。

Luckily, no one was hurt in the accident.

事故で**幸い**誰もけがをしませんでした。

I thought I missed the bus, but luckily it was running late.

バスに乗り遅れたと思ったが、**運よく**まだ来ていなかった。

Luckily for us, they still had one table left.

**運よく**私たちのためにまだ1つテーブルが残っていました。