"lucked" in Russian
Definition
«Lucked» означает получить что-то хорошее или добиться успеха случайно, благодаря удаче, а не навыкам или планированию.
Usage Notes (Russian)
Разговорное слово, обычно встречается в выражениях типа «lucked out» (очень повезло) или «lucked into» (случайно получилось).
Examples
He lucked into a free ticket for the concert.
Он **повезло** и получил бесплатный билет на концерт.
We lucked out and found an empty parking spot.
Нам **повезло**, и мы нашли свободное парковочное место.
She lucked out when it stopped raining right before her wedding.
Ей действительно **повезло**, что дождь закончился как раз перед свадьбой.
I can't believe we lucked out and got front-row seats!
Не могу поверить, что нам так **повезло** и мы получили места в первом ряду!
He really lucked into that job—he just happened to meet the manager at a party.
Ему действительно **повезло** с этой работой — он просто случайно встретил менеджера на вечеринке.
We totally lucked out with the weather on our trip.
Нам полностью **повезло** с погодой во время поездки.