"luck" in Portuguese (BR)
Definition
Sorte é a força que faz com que coisas boas ou ruins aconteçam por acaso, não por causa das suas próprias ações. Muitas vezes se refere a sucesso ou fracasso inesperado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usada como substantivo. Expressões comuns: 'boa sorte', 'má sorte', 'com sorte', 'que azar!'. É usada em frases como 'me deseja sorte'. Não confundir com 'fortuna' (mais formal ou que envolve dinheiro).
Examples
She wished me luck before my exam.
Ela me desejou **sorte** antes da minha prova.
Good luck with your new job!
Boa **sorte** no seu novo emprego!
He said it was just luck that he won the game.
Ele disse que foi apenas por **sorte** que ganhou o jogo.
With a bit of luck, we’ll get there before it rains.
Com um pouco de **sorte**, vamos chegar lá antes de chover.
Just my luck—the bus left as soon as I arrived!
Que **azar**! O ônibus saiu assim que cheguei.
Sometimes a little luck is all you need.
Às vezes, só precisa de um pouco de **sorte**.