"lucid" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que é claro e fácil de entender. Também pode se referir a alguém que pensa ou se expressa com clareza, especialmente após confusão ou doença.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum em contextos formais ou acadêmicos, especialmente para explicações ou escritos claros ('a lucid explanation'). Em medicina/psicologia, indica momentos de clareza mental ('lucid interval'). Não é usado para clareza simples do dia a dia – nesse caso, prefira 'claro'.
Examples
She gave a lucid explanation of the problem.
Ela deu uma explicação **lúcida** do problema.
After her fever went down, she was lucid again.
Depois que a febre passou, ela ficou **lúcida** novamente.
His speech was very lucid and easy to follow.
Seu discurso foi muito **lúcido** e fácil de acompanhar.
During the interview, he remained remarkably lucid despite his old age.
Durante a entrevista, ele permaneceu surpreendentemente **lúcido** apesar da idade.
Sometimes I have lucid dreams where I know I am dreaming.
Às vezes tenho sonhos **lúcidos** em que sei que estou sonhando.
Her writing is so lucid that even complex ideas are easy to grasp.
A escrita dela é tão **lúcida** que até ideias complexas ficam fáceis de entender.