"lucid" in Korean
명료한맑은 (의식)
Definition
무언가가 아주 쉽게 이해되거나, 한 사람이 생각을 명확하게 표현할 때 사용됩니다. 때때로 정신이 맑은 상태를 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
'lucid'는 공식적이고 학술적인 글이나 말에서 사용됩니다. 'lucid explanation'처럼 쓰이며, 의학적이나 심리적 상황(예: 'lucid dreaming')에도 자주 등장합니다. 일상적인 상황에서는 'clear'를 더 자주 씁니다.
Examples
She gave a lucid explanation of the problem.
그녀는 문제에 대해 **명료한** 설명을 했다.
After her fever went down, she was lucid again.
열이 내린 후 그녀는 다시 **맑은 정신**이 되었다.
His speech was very lucid and easy to follow.
그의 연설은 매우 **명료해서** 이해하기 쉬웠다.
During the interview, he remained remarkably lucid despite his old age.
인터뷰 내내 그는 나이에도 불구하고 놀랄 만큼 **정신이 맑았다**.
Sometimes I have lucid dreams where I know I am dreaming.
가끔 나는 내가 꿈을 꾸고 있다는 것을 아는 **명료한 꿈**을 꾼다.
Her writing is so lucid that even complex ideas are easy to grasp.
그녀의 글은 너무 **명료해서** 복잡한 내용도 쉽게 이해된다.