"lucid" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang sangat mudah dipahami atau seseorang yang berpikir atau berbicara dengan sangat jelas, terutama setelah kebingungan atau sakit.
Usage Notes (Indonesian)
'lucid' biasanya dipakai dalam konteks formal atau akademis seperti 'lucid explanation', juga dalam dunia medis/psikologis ('lucid dreaming'). Untuk kejelasan biasa sehari-hari, gunakan 'jelas' saja.
Examples
She gave a lucid explanation of the problem.
Dia memberikan penjelasan yang **jelas** tentang masalah itu.
After her fever went down, she was lucid again.
Setelah demamnya turun, dia menjadi **jernih** kembali.
His speech was very lucid and easy to follow.
Pidatonya sangat **jelas** dan mudah diikuti.
During the interview, he remained remarkably lucid despite his old age.
Saat wawancara, dia tetap **jernih** meskipun sudah tua.
Sometimes I have lucid dreams where I know I am dreaming.
Kadang-kadang saya mengalami mimpi **jernih** di mana saya sadar sedang bermimpi.
Her writing is so lucid that even complex ideas are easy to grasp.
Tulisan dia sangat **jelas** sehingga ide yang rumit pun jadi mudah dipahami.