"lt" in Japanese
中尉(略称)
Definition
「Lt」は「中尉」の略称で、軍や海軍の階級名。主に名前の前や公式文書、リストなどで使われます。
Usage Notes (Japanese)
「Lt.」は名前の前や名札、公式書類で使われます。「Lt. Col.」(中佐)など他の略称と混同しないように注意しましょう。
Examples
Lt Harris spoke to the new soldiers.
**Lt**ハリスが新兵たちに話しかけた。
Please write Lt before his last name.
彼の苗字の前に**Lt**と書いてください。
Her title on the door is Lt Gomez.
彼女のドアには**Lt** Gomezと書かれています。
I thought Lt Perez was off duty tonight.
今夜は**Lt**ペレスが非番だと思っていた。
The report was signed by Lt Walker, so it should be official.
その報告書には**Lt**ウォーカーの署名があるので、正式なはずです。
Around here, everyone just calls him Lt, not by his first name.
この辺では誰もが彼を名前ではなく**Lt**と呼ぶだけです。