"loyalties" in Portuguese (PT)
Definition
Lealdades são os sentimentos de apoio, fidelidade ou dever que uma pessoa tem por diferentes pessoas, grupos ou causas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente no plural para indicar que alguém pode estar dividido entre diferentes grupos ou causas, por exemplo, 'lealdades em conflito'. Aparece muito em contextos de valores ou decisões éticas.
Examples
He has strong loyalties to his family.
Ele tem fortes **lealdades** para com a sua família.
People have different loyalties depending on their experiences.
As pessoas têm **lealdades** diferentes conforme as suas experiências.
His loyalties are with his old friends.
As suas **lealdades** estão com os seus amigos de longa data.
She's struggling with competing loyalties at work and at home.
Ela está a lutar com **lealdades** concorrentes no trabalho e em casa.
Sometimes your loyalties can surprise you when you have to make a tough choice.
Por vezes, as tuas **lealdades** podem surpreender-te quando tens de fazer uma escolha difícil.
He had to balance his loyalties to his team with his sense of honesty.
Teve de equilibrar as suas **lealdades** para com a equipa com o seu sentido de honestidade.