"loyalties" em Japanese

• 忠誠心

Definição

忠誠心とは、人やグループ、信念などに対して持つ支えたい、尽くしたいという気持ちや義務感のことです。

Notas de Uso (Japanese)

複数形で使われることが多く、例えば「conflicting loyalties」のように複数の人やグループの間で気持ちが揺れる場面で使います。価値観や選択を迫られる時によく登場します。

Exemplos

He has strong loyalties to his family.

彼は家族への強い**忠誠心**を持っている。

People have different loyalties depending on their experiences.

人それぞれの経験によって**忠誠心**は異なる。

His loyalties are with his old friends.

彼の**忠誠心**は昔の友人たちに向いている。

She's struggling with competing loyalties at work and at home.

彼女は仕事と家庭で競合する**忠誠心**に悩んでいる。

Sometimes your loyalties can surprise you when you have to make a tough choice.

難しい選択を迫られるとき、自分の**忠誠心**に驚くこともある。

He had to balance his loyalties to his team with his sense of honesty.

彼はチームへの**忠誠心**と自分の誠実さのバランスを取らなければならなかった。