"lox" بـChinese (Traditional)

煙三文魚片 (猶太風味)洛克斯

التعريف

Lox是一種用鹽醃製的三文魚，常在貝果上食用，尤其是猶太料理中。通常切成薄片，有時還會煙燻。

“Lox” 特指用鹽醃製的三文魚，不一定煙燻。常與貝果一起食用，特別在紐約與猶太美食文化中普遍。不要和“smoked salmon”混淆。

I had a bagel with lox for breakfast.

我早餐喫了一個有**煙三文魚片**的貝果。

Lox is made from salmon.

**煙三文魚片**是用三文魚做的。

She tried lox for the first time yesterday.

她昨天第一次嘗了**煙三文魚片**。

At the deli, I always order a toasted bagel with cream cheese and lox.

在熟食店我總是點烤貝果配奶油起司和**煙三文魚片**。

Some people top their lox with capers and onions for extra flavor.

有些人會在**煙三文魚片**上加酸豆和洋蔥增加風味。

If you’ve never had real New York lox, you’re missing out!

如果你沒喫過真正的紐約**煙三文魚片**，你真的錯過了！