"lovey" in Turkish
Definition
Çok sevdiğiniz kişiye (eş, çocuk gibi) sevgiyle hitap etmek için kullanılan bir kelime. ABD’de küçük çocukların kendini güvende hissetmesini sağlayan oyuncak veya battaniye için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Oldukça samimi veya aile içi ilişkilerde kullanılır. Çocukların 'güven nesnesini' kastederken bağlamı netleştirin. Arkadaş arasında nadiren kullanılır.
Examples
Goodnight, lovey! Sleep well.
İyi geceler, **aşkım**! İyi uykular.
He never goes to bed without his lovey.
O, **güven nesnesi** olmadan asla yatağa gitmez.
Come here, lovey, let me give you a hug.
Buraya gel, **aşkım**, sana sarılayım.
Her toddler carries his lovey everywhere, even to the grocery store.
Onun küçük çocuğu **güven nesnesini** her yere götürüyor, markete bile.
Thanks for picking up my coffee, lovey.
Kahvemi aldığın için teşekkürler, **aşkım**.
She waved goodbye and said, "See you later, lovey!"
El sallayarak 'Sonra görüşürüz, **aşkım**!' dedi.