"lovey" en Chinese (Traditional)
親愛的小毯子(安撫物)
Definición
用來稱呼你愛的人(如伴侶或小孩)的愛稱。在美國,也指安撫嬰幼兒用的柔軟玩具或小毯子。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
非常口語和親暱,通常用於暱稱摯愛的人(英式)或安撫小孩的安撫物(美式)。只適合親密關係或家人間用。
Ejemplos
Goodnight, lovey! Sleep well.
晚安,**親愛的**!睡個好覺。
He never goes to bed without his lovey.
他上牀睡覺時從不離開他的**小毯子**。
Come here, lovey, let me give you a hug.
過來,**親愛的**,讓我抱抱你。
Her toddler carries his lovey everywhere, even to the grocery store.
她的小孩去哪裡都帶著他的**小毯子**,連去超市也是。
Thanks for picking up my coffee, lovey.
謝謝你幫我拿咖啡,**親愛的**。
She waved goodbye and said, "See you later, lovey!"
她揮手說:「等會兒見,**親愛的**!」