"lovers" in Chinese (Traditional)
戀人情人愛好者
Definition
指彼此有戀愛關係或性關係的人。也可以指非常喜愛某種事物的人,比如音樂或大自然愛好者。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞常讓人想到祕密的、激情的或帶有性意味的關係,所以語氣通常比 'boyfriend/girlfriend' 或 'couple' 更強、更戲劇化。在 'music lovers'、'animal lovers' 這樣的搭配中,它只是表示「愛好者」或「很喜歡某物的人」。
Examples
They were young lovers in college.
他們大學時是一對年輕的**戀人**。
We are cat lovers.
我們是貓**愛好者**。
The two lovers walked by the river.
這對**戀人**沿著河邊散步。
That little café is a hidden gem for coffee lovers.
那家小咖啡館對咖啡**愛好者**來說是個隱藏寶地。
The movie tells the story of two lovers from different worlds.
這部電影講述了來自不同世界的兩位**戀人**的故事。
Art lovers will probably spend hours in this museum.
藝術**愛好者**可能會在這家博物館裡待上好幾個小時。