"loverly" in Japanese
ラバリー素敵(ふざけた言い方)
Definition
「ラバリー」は「lovely」をふざけて言う表現で、昔風やユーモラスな雰囲気を出すときに使われます。何かが素敵だ、美しい、楽しいという意味です。
Usage Notes (Japanese)
「ラバリー」は日常会話や演劇などで面白く、冗談っぽく使われます。丁寧な場面や書き言葉では使いません。
Examples
What a loverly day it is!
なんて**ラバリー**な日でしょう!
The flowers in the garden look loverly.
庭の花が本当に**ラバリー**に見える。
She feels loverly in her new dress.
彼女は新しいドレスで**ラバリー**な気分になっている。
Everything's just loverly when the sun is shining, isn't it?
太陽が出ているときはすべてが**ラバリー**だよね?
Dinner was loverly, thanks for inviting me.
ディナーは本当に**ラバリー**だった、招待してくれてありがとう。
She's always saying 'It's loverly!' with a big smile.
彼女はいつも「It's **ラバリー**!」と言って、にっこり笑う。