"loveliness" in Japanese

• 美しさ
• 愛らしさ

Definition

優しくて魅力的な美しさを持つことを表します。人や風景などに使われます。

Usage Notes (Japanese)

詩的またはフォーマルな表現でよく使われます。「the loveliness of nature」のような言い回しが典型的です。普段は「美しさ」をよく使います。

Examples

Everyone admired the loveliness of the garden.

みんなが庭の**美しさ**に見とれていました。

Her loveliness made everyone smile.

彼女の**美しさ**で、みんなが笑顔になった。

We enjoyed the loveliness of the sunset together.

私たちは一緒に夕焼けの**美しさ**を楽しみました。

There's a quiet loveliness about her that draws people in.

彼女には人々を惹きつける静かな**愛らしさ**があります。

I can't forget the loveliness of that old song.

あの古い歌の**美しさ**が忘れられません。

People often overlook the loveliness in little things.

人は小さなことの**美しさ**を見過ごしがちです。