"louvre" in Chinese (Simplified)

• 百叶窗叶片

Definition

百叶窗叶片是装在窗户或门上的细长条，可以让空气或光线通过，同时挡住雨水或阳光。它也指这些倾斜的小片本身。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在建筑领域，“louvre”专指用于窗户、门或通风口的可调节或固定的百叶片。在英式英语拼作“louvre”，美式英语拼作“louver”。不要和巴黎的“卢浮宫”混淆。常见搭配如“louvre window”、“louvre vent”。

Examples

The air passes through the louvre easily.

空气可以很容易地通过**百叶窗叶片**。

He cleaned the dust off each louvre.

他把每个**百叶窗叶片**上的灰尘擦掉了。

My new window has a louvre for better ventilation.

我的新窗户带有**百叶窗叶片**，通风更好。

You might want to adjust the louvre to let in more fresh air.

你可以调节一下**百叶窗叶片**，让更多新鲜空气进来。

Rain can't get in, thanks to the angled louvre.

多亏了倾斜的**百叶窗叶片**，雨水进不来。

Those windows with the louvre design are perfect for tropical climates.

带有**百叶窗叶片**设计的那些窗户很适合热带气候。