"lounge" in Spanish
Definition
Un lounge es una sala cómoda para relajarse, esperar o pasar el tiempo de manera informal. Puede ser una habitación de una casa, hotel, aeropuerto u otro lugar público.
Usage Notes (Spanish)
Las combinaciones más comunes son 'airport lounge', 'hotel lounge' y 'lounge area'. En inglés británico también puede significar la sala de estar de una casa. Como verbo, 'lounge' significa sentarse o recostarse de manera relajada, pero para estudiantes es más frecuente el uso como sustantivo.
Examples
We waited in the hotel lounge before dinner.
Esperamos en el **salón** del hotel antes de cenar.
The airport lounge has free coffee and snacks.
La **sala de espera** del aeropuerto tiene café y bocadillos gratis.
They sat in the lounge and talked for an hour.
Se sentaron en el **salón** y hablaron durante una hora.
Let's grab a seat in the lounge until our room is ready.
Vamos a sentarnos en el **salón** hasta que nuestra habitación esté lista.
I spent the whole layover in the airline lounge, charging my phone and answering emails.
Pasé toda la escala en la **sala VIP** de la aerolínea, cargando el móvil y respondiendo correos.
The lobby was noisy, so we moved to a quieter lounge near the back.
El vestíbulo estaba ruidoso, así que nos fuimos a un **salón** más tranquilo al fondo.