"loudest" in Japanese

• いちばん大きい（音が）
• 最も大きい（音量の）

Definition

「loudest」は音や声などが一番大きい状態を表します。

Usage Notes (Japanese)

主に音・声・音楽の大きさを比べて一番大きいときに使います。「the loudest person」「the loudest noise」などがよく使われます。色やにおいには使いません。

Examples

This is the loudest alarm I have ever heard.

これは今まで聞いた中で**いちばん大きい**アラームだ。

She sings the loudest in the choir.

彼女は合唱団で**いちばん大きい**声で歌う。

Who made the loudest noise at the party?

パーティーで誰が**いちばん大きい**音を立てたの？

My neighbor always plays the loudest music on weekends.

隣の人は週末にいつも**いちばん大きい**音で音楽をかける。

He wasn’t the loudest speaker, but everyone listened to him.

彼は**いちばん大きい**声のスピーカーではなかったが、みんなが彼の話を聞いた。

If you want attention in class, you don’t have to be the loudest.

クラスで注目されたいなら、**いちばん大きい**必要はないよ。