"louder" in Arabic

• أعلى صوتًا
• أشدّ صوتًا

Definition

كلمة 'louder' هي صيغة المقارنة من 'loud'. وتعني أن الصوت أعلى أو أقوى من شيءٍ آخر.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم للمقارنة بين الأصوات، والنمط الشائع هو 'louder than'. وتأتي كثيرًا مع الموسيقى والأصوات والإنذارات والضوضاء عمومًا. انتبه إلى أن 'loud' صفة، بينما 'loudly' حال: 'The music is louder' لكن 'He spoke more loudly'.

Examples

Please speak louder. I can't hear you.

من فضلك تكلّم **بصوت أعلى**. لا أستطيع سماعك.

The TV is louder than the radio.

صوت التلفاز **أعلى** من صوت الراديو.

This alarm sounds louder at night.

يبدو هذا المنبّه **أعلى صوتًا** في الليل.

Can you make the music a little louder? This is my favorite song.

هل يمكنك جعل الموسيقى **أعلى قليلًا**؟ هذه أغنيتي المفضلة.

The crowd got louder when the band came on stage.

أصبح الجمهور **أعلى صوتًا** عندما صعدت الفرقة إلى المسرح.

I kept knocking, but they just turned the music even louder.

واصلت الطرق على الباب، لكنهم رفعوا الموسيقى إلى مستوى **أعلى**.