"loud" in Chinese (Traditional)
吵鬧的大聲的
Definition
指聲音很大、很容易聽到，或者製造很多噪音。它也可以形容人、地方，或衣服等東西顏色和圖案非常顯眼、張揚。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
最常用於聲音：'a loud noise'、'music is too loud'、'a loud voice'。它常常帶有負面感覺，但並不總是。形容顏色或衣服時，'loud' 表示過於鮮豔、花俏，語氣更口語化。不要和 'aloud' 混淆，後者表示「出聲地、念出來」。
Examples
The TV is too loud.
電視聲音太**大**了。
The children were very loud in class.
孩子們在課堂上非常**吵鬧**。
She wore a loud yellow jacket.
她穿了一件很**招搖**的黃色夾克。
Can you turn the music down? It's getting loud.
你能把音樂調小一點嗎？越來越**大聲**了。
He doesn't mean to sound rude—he's just naturally loud.
他不是故意顯得沒禮貌——他天生說話就很**大聲**。
That shirt is a bit too loud for a job interview.
那件襯衫對工作面試來說有點太**花俏**了。