"lose" in Hindi

• खोना
• हारना

Definition

कुछ खो देना क्योंकि वह चला गया, कहीं छोड़ दिया या बना नहीं पाया; यह भी अर्थ है खेल या प्रतियोगिता में हार जाना।

Usage Notes (Hindi)

'lose weight' (वज़न कम करना), 'lose your keys' (चाबी खोना), 'lose a game' (खेल हारना) जैसी अभिव्यक्तियों में आम है। जानबूझकर की गई क्रिया के लिए 'miss' या 'leave' का प्रयोग करें। शब्द का अर्थ स्पष्ट (पर्स खो जाना) और रूपक (आशा खोना) दोनों हो सकता है।

Examples

I often lose my keys.

मैं अक्सर अपनी चाबी **खो देता** हूँ।

Did you lose the game?

क्या तुमने खेल **हार दिया**?

Be careful not to lose your phone.

सावधान रहो, अपना फोन **ना खो देना**।

It's easy to lose track of time when you're having fun.

मज़े करते हुए समय की **समझ खोना** आसान है।

Don't lose hope—things will get better.

आशा **मत खोओ**—सब ठीक हो जाएगा।

He worked hard to lose weight before his wedding.

उसने शादी से पहले **वज़न कम करने** के लिए कड़ी मेहनत की।