"loony" in Bengali

• পাগল
• উদ্ভট

Definition

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক শব্দ, যা এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে খুবই অদ্ভুত বা পাগলামি করে; এটি কোনো মূর্খ বা উদ্ভট আচরণের জন্যও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'loony' অনানুষ্ঠানিক ও মাঝে মাঝে মজা করে বলা হয়, তবে কাউকে সরাসরি বললে অপমানজনক শোনাতে পারে। 'a bit loony'—এমন বহুল ব্যবহৃত ফ্রেজ। আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার করা হয় না।

Examples

He's acting like a loony today.

আজকে ও একেবারে **পাগল**ের মতো আচরণ করছে।

The movie was a bit loony, but I liked it.

ছবিটা একটু **পাগলাটে** ছিল, কিন্তু আমার ভালো লেগেছে।

My uncle is a little loony, but everyone loves him.

আমার কাকা একটু **উদ্ভট**, কিন্তু সবাই ওকে ভালোবাসে।

Only a loony would go swimming in the lake at midnight.

মধ্যরাতে লেকে সাঁতার কাটতে কেবল কোনো **পাগল**ই যাবে।

She's got these loony ideas about traveling to space.

তার মহাকাশে যাওয়ার কিছু **পাগলাটে** ভাবনা আছে।

Don't mind him, he's just a harmless loony.

ওকে নিয়ে ভাবো না, সে কেবল এক নিরীহ **পাগল**।