"looney" in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan secara santai untuk menyebut seseorang yang bertingkah aneh, lucu, atau agak ‘gila’. Biasanya dipakai dalam suasana bercanda atau akrab.
Usage Notes (Indonesian)
'Gila-gilaan' atau 'aneh' biasanya digunakan secara ringan, bisa bernada sayang atau bercanda. Untuk situasi formal, sebaiknya hindari.
Examples
My brother acts a bit looney when he's excited.
Kakakku bertingkah agak **gila-gilaan** saat dia bersemangat.
That movie was so looney, I couldn't stop laughing.
Film itu begitu **gila-gilaan**, aku tidak bisa berhenti tertawa.
Sometimes my cat does looney things.
Kadang-kadang kucingku melakukan hal-hal yang **gila-gilaan**.
You drove all night for ice cream? That's pretty looney!
Kamu menyetir semalaman hanya demi es krim? Itu benar-benar **gila-gilaan**!
I know it sounds looney, but I really believe in aliens.
Aku tahu ini terdengar **gila-gilaan**, tapi aku benar-benar percaya pada alien.
He’s a bit looney, but we love him anyway.
Dia memang agak **gila-gilaan**, tapi kami tetap menyayanginya.